Majlis Kesatuan Eropah membuat keputusan pada 20 Julai, waktu tempatan, membenarkan penandatanganan rasmi Perjanjian Petunjuk Geografi China-EU. 100 produk Petunjuk Geografi Eropah di China dan 100 produk Petunjuk Geografi China di EU akan dilindungi. Mengikut syarat perjanjian, 28 produk teh yang dilindungi oleh petunjuk geografi telah dimasukkan dalam kumpulan pertama senarai perlindungan; selepas empat tahun, skop perjanjian itu akan diperluaskan untuk meliputi tambahan 175 produk yang dilindungi oleh petunjuk geografi kedua-dua pihak, termasuk 31 produk yang dilindungi oleh petunjuk geografi teh.
Jadual 1 Kumpulan pertama 28 produk teh yang dilindungi oleh petunjuk geografi yang dilindungi oleh perjanjian
Nombor siri Nama Cina Nama Inggeris
1 Teh Putih Anji Teh Putih Anji
2 Anxi Tie Guan Yin Anxi Tie Guan Yin
3 Teh Pucuk Kuning Huoshan
4 Teh Pu'er
5 Tanyang Gongfu Teh Hitam
6 Teh Hijau Wuyuan
7 Teh Jasmine Fuzhou
8 Teh Selenium Zink Fenggang
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 Lu'an Teh berbentuk biji tembikai
11 Teh Hijau Songxi
12 Kluster Tunggal Fenghuang
13 Teh Gougunao
14 Gunung Wuyi Da Hong Pao
15 Anhua Dark Tea Anhua Dark Tea
16 Teh Jasmine Hengxian Teh Jasmine Hengxian
17 Teh Pujiang Que She
18 Teh Gunung Emei
19 Teh Duobei
20 Teh Putih Fuding
21 Teh Batu Wuyi
22 Teh Hitam Yingde
23 Teh Jarang Qiandao
24 Taishun Tiga Cawan Teh Kemenyan
25 Teh Macheng Chrysanthemum
26 Teh Hitam Yidu
27 Guiping Xishan Tea
28 Teh Awal Musim Bunga Naxi
Jadual 2 Kumpulan kedua 31 produk teh yang dilindungi oleh petunjuk geografi untuk dilindungi oleh perjanjian
Nombor siri Nama Cina Nama Inggeris
1 Teh Penghormatan Wujiatai
2 Teh Hijau Guizhou
3 Teh Jingshan
4 Teh Qintang Mao Jian
5 Teh Putuo Buddha
6 Teh Pinghe Bai Ya Qi Lan
7 Teh Emas Baojing
8 Teh Hitam Wuzhishan
9 Teh Tribute Beiyuan Teh Tribute Beiyuan
10 Teh Yuhua
11 Teh Biluochun Gunung Dongting Teh Biluochun Gunung Dongting
12 Teh Taiping Hou Kui
13 Teh Huangshan Maofeng Teh Huangshan Maofeng
14 Teh Yuexi Cuilan
15 Teh Putih Zhenghe
16 Teh Hitam Songxi
17 Teh Fuliang
18 Teh Hijau Rizhao
19 Teh Bata Qing Chibi
20 Awan Yingshan dan Teh Kabus
21 Teh Aroma Tinggi Xiangyang
22 Teh Maojian Guzhang
23 Teh Liu Pao
24 Teh Lingyun Pekoe
25 Teh Guliao
26 Teh Gunung Mingding
27 Teh Duyun Maojian
28 Teh Menghai
29 Ziyang Se-enriched Tea
30 Teh Bata Jingyang Teh Bata Jingyang
31 Teh Hanzhong Xianhao
32 ZheJiang TianTai Jierong Bahan Baru co.ltd
"Perjanjian" akan menyediakan tahap perlindungan yang tinggi untuk produk petunjuk geografi kedua-dua pihak, mencegah produk petunjuk geografi palsu secara berkesan, dan memberikan jaminan kukuh untuk produk teh China untuk memasuki pasaran EU dan meningkatkan keterlihatan pasaran. Mengikut syarat perjanjian, produk China yang berkaitan mempunyai hak untuk menggunakan tanda pensijilan rasmi EU, yang kondusif untuk mendapatkan pengiktirafan pengguna EU dan seterusnya menggalakkan eksport teh China ke Eropah.
Masa siaran: Sep-17-2021